- ⓘ Хоран, Тим
- Местоположение
- Ю Несбе. Нетопырь (Полет летучей мыши)
- ⓘ Хоран, Тим
- Horizon 12m by Horizon Media Group - Issuu
Вообще-то с этим шутки плохи, — добродушно добавил он, надевая очки и приводя в порядок бумаги на столе. Волосы светлые, черты лица привлекательные — если верить фотографиям. Двадцати трех лет, верно? Харри кивнул. Маккормак посерьезнел: — Ее нашли рыбаки на берегу залива Уотсона, а конкретнее — в парке Гэп. Она была наполовину раздета, судя по всему, ее сначала изнасиловали, потом мучили, но следов спермы не обнаружено.
Затем под покровом ночи ее перевезли в парк, где сбросили со скалы. Спермы не осталось, потому что половые органы были полностью вырезаны, а море смыло все следы. По этой же причине мы не смогли найти отпечатков пальцев. Зато установили примерное время смерти… — Маккормак снял очки и провел рукой по лицу. И какого черта в это дело лезешь ты, Хоули? Харри собрался было ответить, но не успел.
А поскольку нам не хочется связываться с норвежским посольством и всем, что до него касается, придется с этим мириться, так что считай свое пребывание здесь просто отпуском и пошли пару открыток своей начальнице. Кстати, как у нее дела? И что она сказала насчет твоей роли? Участие в расследовании… — Отлично. Здесь правила другие. Первое: с этого момента подчиняешься мне, мне и только мне.
Второе: ни во что не лезешь, если только я сам не попрошу. И третье: шаг в сторону — и ты летишь домой первым же самолетом. Все это говорилось с улыбкой, но смысл был ясен: не суйся, куда не просят, ты просто наблюдатель. Надо было захватить с собой плавки и фотоаппарат! Пару лет назад она была телеведущей в молодежной программе. Но сейчас ее мало кто помнит. Норвежские журналисты уже здесь.
ⓘ Хоран, Тим
Мы им сказали все, что знаем, а это не слишком много, так что им скоро станет скучно и они отбудут домой. О твоем приезде им не сообщали, у нас хватает своих людей, чтобы с ними нянчиться, так что можешь об этом забыть. Харри действительно был рад, что ему не придется отбиваться от надоедливых норвежских репортеров. От начальства мне известно, что власти Сиднея желают, чтобы убийство раскрыли как можно быстрее.
Естественно, тут все дело в политике и экономике. На носу Олимпиада, растет поток туристов из Скандинавии. А убийства, особенно нераскрытые, — плохая реклама для города. Поэтому мы стараемся изо всех сил: работает следственная группа из четырех человек, имеющих в своем распоряжении все базы данных, технический персонал, экспертов-криминалистов. И так далее. Маккормак достал какой-то документ и, хмурясь, просмотрел его. Мало кто из аборигенов достигает таких высот.
Местоположение
Маккормак пожал плечами: — Ну, так уж оно выходит. Итак, Хоули, если что, помни о нашем разговоре. Вопросы есть? К старшему по званию здесь принято обращаться «сэр», или это чересчур… — Официально? Да, пожалуй.
- 1. Ранние годы?
- Главное меню.
- платные сайты знакомств Хобарт.
- Cooyar Pub Гостевой дом, Тувумба.
- Австралия (Путеводитель) (fb2);
Но мне нравится. По крайней мере, чувствуешь, что ты здесь все еще начальник.
Ю Несбе. Нетопырь (Полет летучей мыши)
Но ты, к сожалению, должен работать. Харри пожал плечами: — Да мне как-то все равно. Признаться, от подобных увеселений меня с души воротит. Но мы зовем его Дабл-Пей — Двойная плата. Потом они разъехались, и она поселилась в однокомнатной квартире на Глиб-Пойнт-роуд. Эндрю пожал плечами: — Австралиец, инженер-компьютерщик. Они познакомились пару лет назад, когда она приезжала сюда отдохнуть. У него хорошее алиби, к тому же он вовсе не похож на убийцу.
Хотя как знать. Они остановились возле парка Гэп, одного из многочисленных зеленых массивов Сиднея. Крутые каменистые дорожки вели в продуваемый ветрами парк, откуда открывался вид на залив Уотсона на севере и Тихий океан на востоке. Стоило полицейским открыть двери автомобиля, как на них дохнуло теплом.
Эндрю надел большие солнцезащитные очки, и Харри подумал, что теперь он похож на воротилу порнобизнеса. Сегодня австралиец почему-то натянул на себя тесный костюм, и Харри было забавно смотреть, как этот черный широкоплечий человек шагает перед ним. До нее всего-то две тысячи мокрых километров.
Харри осмотрелся. На западе виднелся центр города с мостом через гавань, на севере — пляж и яхты в заливе Уотсона, а еще Мэнли, пригород на северной стороне залива.
ⓘ Хоран, Тим
На востоке синими переливами неба и воды играл горизонт. Прямо перед ними срывались вниз утесы, а далеко внизу обрывали среди камней свой долгий путь морские волны. Решено было поселить их в заливе Ботани, в нескольких милях к югу отсюда. Но потом милостивый капитан Филлип рассудил, что пейзаж там чересчур суровый, и послал лодку вдоль берега — выбрать местечко получше.
Обогнув мыс, на котором мы сейчас стоим, они нашли лучший залив в мире.
Horizon 12m by Horizon Media Group - Issuu
Немного погодя сюда прибыл и капитан Филлип, а с ним — одиннадцать кораблей, семьсот пятьдесят каторжников — мужчин и женщин, четыреста моряков, четыре роты солдат и провиант на два года. Но в этом краю не так легко жить, как кажется на первый взгляд. Англичане не умели ладить с природой так, как аборигены. И когда через два с половиной года приплыл еще один корабль с провизией, оказалось, что англичане почти вымерли от голода.
От жары у него по коже стекали струйки пота. Эндрю сплюнул с обрыва. Они проследили взглядом путь жирного плевка, пока тот не пропал из виду.